很久的一首歌,30多年前,高中時代經常的唱,就叫"再會吧!心上人"

年輕時代,唱得輕鬆,的確,這首歌的旋律真的很輕快。

而今,為賦新詞強說愁,隨著這張新版的CD,想起了十幾二十年來,出入屏東無數次,聽到這歌,想起屏東的老朋友,懷念與感傷!

介紹這張專輯給喜歡老歌的朋友!

百年排灣 風華再現-排灣族頭目林廣財音樂專輯

《涼山情歌》


詞/曲:羅萬斗
製作人:荒井壯一郎
編曲:秦四風
和聲編寫&和聲:李榮浩
鋼琴&鍵盤:秦四風
低音大提琴:大中
大提琴:宋昭

 

自從和妳相識了以來 
好像妳在我的眼前永遠永遠不分離
青青的高山 茫茫的大海 
愛你像大海的那樣深
當妳要離別的那一天 
少了妳在我的身邊
遙遠的故鄉 高高的月亮 
請你抬起頭來看看那個心月光
走了一步 眼淚掉下來 
再會吧 我的心上人


心上人 不知道什麼時候
才能夠回到 回到我身邊
屏東是  可愛的家園
瑪家鄉涼山村
心裡是多麼的難過呀
心上人 不知道什麼時候
才能夠回到 回到我身邊

 


八月底因受南馬都颱風影響,涼山瀑布施工關閉,感嘆!

 


分享

文章標籤
創作者介紹

在旅行中接受挑戰,在挑戰中享受悠閒

Aniki1220 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()


留言列表 (4)

發表留言
  • small rain
  • 大大你好

    你po的歌詞可能是未改編的
    以下的歌詞我是以這位歌手所唱的歌詞寫
    所以和你po的有些出入

    自從和妳相識了以來 
    好像妳在我的身邊永遠永遠不分離
    青青的高山 茫茫的大海 
    愛妳像山海那樣深
    當和妳離別的那一天 
    我為妳流下了眼淚
    遙遠的故鄉 滿月的月亮 
    請你抬起頭來看看那個星月光
    走了一步 眼淚掉下來 
    再會吧 我的心上人

    心上人 我難忘的心上人
    離別了妳 心裡是非常的難過呀
    心上人
    不知道什麼時候 才能夠回心又轉

    屏東縣是懷念的故鄉
    瑪家鄉涼山村的小姐啊 我愛妳
    不知道什麼時候
    才能夠回到我的身邊

    遙遠的故鄉 滿月的月亮 
    請你抬起頭來看看那個星月光
    走了一兩三步 眼淚掉下來 
    再會吧 我的心上人
    再會吧 我的心上人
    再會吧 我的心上人

    我把妹妹的照片放在口袋裡
    當我思念的時候
    我就把照片拿出來看看


  • 嗯..我沒有對這位歌手的歌詞
    我PO的是網路上COPY來貼上去的
    謝謝你的指正.下班後我把它更正回來

    Aniki1220 於 2011/10/03 17:45 回覆

  • sanjeff
  • 身為屏東人,不推一發怎行呢...XD
  • 要常回來玩...

    Aniki1220 於 2011/11/05 07:34 回覆

  • 香港僑生
  • 在1978年暑假,唸大學的我參加了為期21天的僑生旅行團(來自日本、韓國、印尼和香港,共四大團)。接待我們這隊(單是香港也分為十多隊)的單位是「台糖」。在旅遊巴上,車長小姐(她不是駕駛員,身份猶如「導遊」)教我們唱的歌之中,印象最深刻的就是「涼山情歌」;多年來在腦海中徘徊不散。可是在youTube所聽的眾多版本,最不是那年頭唱的詞!曲調也有不同! 不管創作權什麼什麼的糾紛,我還是執著1978年的版本ㄧ「自從和你認識了以來 好像你在我的身邊永遠不能分開 (「來」、「開」是押韻的)青青的高山 茫茫的大海 愛你好像山海那樣深...」尤其是後段「屏東縣 是難忘的地方 瑪家鄉 涼山村的小姐 我愛你...不知道何時何日 才回到你身邊」
  • "再會吧!心上人"與"涼山情歌" 是相同的曲子.只是編曲不同
    一般都是輕快版的.如高勝美所唱的的"再會吧!心上人"即是如此..
    不過涼山真是個好地方.夏天消暑氣的勝地
    關於涼山.請看我另一篇涼山瀑布的文章
    http://aniki1220.pixnet.net/blog/post/35182270

    Aniki1220 於 2013/08/03 22:57 回覆

找更多相關文章與討論